Dans le cadre de notre jumelage avec le lycée finlandais, nous avons reçu la semaine dernière Heidi Korpela et Anna -Stiina Akkanen pour une mobilité d’une semaine.
Heidi enseigne le finlandais à des étrangers (FLE) et Anna-Stiina est professeure d’anglais.
L’objectif pour Heidi était de voir comment le français est enseigné aux élèves nouvellement arrivés en France mais aussi de découvrir plus largement le système éducatif français. Elle a ainsi suivi Mme Gimet, échangé avec les élèves de FLE mais aussi rencontré Mme Cerreto qui travaille pour une association et enseigne le FLE dans ce cadre.
Anna-Stiina venait principalement observer les cours d’anglais mais a aussi assisté à un cours de FLE. Nous avons pu découvrir un programme utilisé dans le lycée finlandais pour enseigner l’anglais qui nous a inspiré.
Au cours de la semaine, elles ont visité notre lycée, les ateliers, ont suivi plusieurs professeurs avec leur classe : M. Deschamp et M. Depondt en Euro anglais, Mme Delacroix avec les BTS, Mme Barousse, Mme Gauthier avec les 2nd, les terminales MV et les 3PM2 en anglais.
Elles ont échangé avec M. Deshons concernant son rôle et le fonctionnement du système éducatif français, avec Mme Bepmale, M.Deschamp, M. Depondt, Mme Duffo et Mme Gauthier concernant le déroulement global du projet. Elles ont apprécié les discussions impromptues en salle des profs ce qui leur a permis de rencontrer un grand nombre d’entre vous.
Nous leur avons fait découvrir les Pyrénées et la région : Toulouse, St Bertrand de Comminges, Super Bagnères, Bossost en Espagne, Balnea à Loudenvielle et Pau sans oublier nos spécialités culinaires. Nos deux collègues finlandaises sont reparties absolument ravies, la tête pleine de beaux souvenirs et ont beaucoup apprécié l’accueil chaleureux que vous leur avez tous réservé.
La première mobilité d’Erasmus +, pour le lycée Paul-Mathou de Gourdan-Polignan date de 2018. Et l’aventure riche en connaissances pour les élèves continue ! Aujourd’hui le lycée est à son 3e projet, sauf années COVID. Tous les ans, des mobilités élèves et adultes sont réalisées. Erasmus + est un échange d’élèves entre pays européens. C’est une immersion totale, ces élèves apprennent les techniques de travail et la découverte du pays. Le projet est financé par l’Europe jusqu’en 2027 pour Paul- Mathou.Nathalie Bepmale, proviseur adjointe déclare: « Le lycée est accrédité sur trois parties de l’établissement : une pour les étudiants du BTS, une autre pour la section professionnelle et enfin pour le général et techno. Le partenaire en Finlande est très lié avec le lycée, sur le côté technique. L’expérience pro des deux élèves partis en Finlande, Mathis et Sébastien, leur a permis de découvrir un grand nombre de voitures électriques, des hybrides et trois types de diesel au vu des conditions climatiques du pays. Cette immersion rentre dans le cadre des stages obligatoires ». Ce projet est porté par le professeur d’anglais Sandrine Gauthier. Des dossiers lourds à monter mais tellement récompensés par le retour des impressions des élèves. En mars, c’est le lycée Paul-Mathou qui recevra des élèves finlandais avec leurs professeurs. Ils leur présenteront nos connaissances en mécanique et leur feront apprécier la culture et le patrimoine commingeois.La première mobilité d’Erasmus +, pour le lycée Paul-Mathou de Gourdan-Polignan date de 2018. Et l’aventure riche en connaissances pour les élèves continue ! Aujourd’hui le lycée est à son 3e projet, sauf années COVID. Tous les ans, des mobilités élèves et adultes sont réalisées. Erasmus + est un échange d’élèves entre pays européens. C’est une immersion totale, ces élèves apprennent les techniques de travail et la découverte du pays. Le projet est financé par l’Europe jusqu’en 2027 pour Paul- Mathou.Nathalie Bepmale, proviseur adjointe déclare: « Le lycée est accrédité sur trois parties de l’établissement : une pour les étudiants du BTS, une autre pour la section professionnelle et enfin pour le général et techno. Le partenaire en Finlande est très lié avec le lycée, sur le côté technique. L’expérience pro des deux élèves partis en Finlande, Mathis et Sébastien, leur a permis de découvrir un grand nombre de voitures électriques, des hybrides et trois types de diesel au vu des conditions climatiques du pays. Cette immersion rentre dans le cadre des stages obligatoires ». Ce projet est porté par le professeur d’anglais Sandrine Gauthier. Des dossiers lourds à monter mais tellement récompensés par le retour des impressions des élèves. En mars, c’est le lycée Paul-Mathou qui recevra des élèves finlandais avec leurs professeurs. Ils leur présenteront nos connaissances en mécanique et leur feront apprécier la culture et le patrimoine commingeois.La première mobilité d’Erasmus +, pour le lycée Paul-Mathou de Gourdan-Polignan date de 2018. Et l’aventure riche en connaissances pour les élèves continue ! Aujourd’hui le lycée est à son 3e projet, sauf années COVID. Tous les ans, des mobilités élèves et adultes sont réalisées. Erasmus + est un échange d’élèves entre pays européens. C’est une immersion totale, ces élèves apprennent les techniques de travail et la découverte du pays. Le projet est financé par l’Europe jusqu’en 2027 pour Paul- Mathou.Nathalie Bepmale, proviseur adjointe déclare: « Le lycée est accrédité sur trois parties de l’établissement : une pour les étudiants du BTS, une autre pour la section professionnelle et enfin pour le général et techno. Le partenaire en Finlande est très lié avec le lycée, sur le côté technique. L’expérience pro des deux élèves partis en Finlande, Mathis et Sébastien, leur a permis de découvrir un grand nombre de voitures électriques, des hybrides et trois types de diesel au vu des conditions climatiques du pays. Cette immersion rentre dans le cadre des stages obligatoires ». Ce projet est porté par le professeur d’anglais Sandrine Gauthier. Des dossiers lourds à monter mais tellement récompensés par le retour des impressions des élèves. En mars, c’est le lycée Paul-Mathou qui recevra des élèves finlandais avec leurs professeurs. Ils leur présenteront nos connaissances en mécanique et leur feront apprécier la culture et le patrimoine commingeois.
Lien vers l’article : https://www.ladepeche.fr/2024/02/20/erasmus-continue-pour-le-lycee-paul-mathou-11775882.php
AUTRE ARTICLE PARU DANS LE JOURNAL PETITEREPUBLIQUE.COM : » Gourdan-Polignan : Deux élèves de terminale MV de Paul Mathou en Finlande avec le programme Erasmus+
Mathis et Sébastian, tous deux en terminale MV (maintenance véhicules), au lycée Paul Mathou, sont rentrés ce samedi 3 février d’un séjour d’un mois en Finlande avec le programme Erasmus+.
Erasmus, c’est quoi ?
Erasmus+ est un programme européen qui soutient financièrement une large gamme d’actions et d’activités dans les domaines de l’enseignement, de la formation, de la jeunesse et du sport. En résumé, les bénéficiaires de ce programme se voient attribuer une bourse leur permettant d’aller à l’étranger découvrir d’autres méthodes de travail et se perfectionner dans une autre langue que la leur.
La seule section MV de l’académie de Toulouse
« Le lycée Paul Mathou a obtenu une accréditation pour ce programme Erasmus+ depuis sept ans», indique Nathalie Bepmale, proviseure adjointe. Elle concerne la section professionnelle : lycée général et technique et la partie BTS. C’est la troisième année, covid oblige, que des échanges ont lieu. C’est la seule section MV de l’académie de Toulouse à participer au programme.
Un échange avec la Finlande
Un partenariat a été établi avec un lycée finlandais. Jusqu’à maintenant, l’opération était portée par Sandrine Gauthier, professeure d’anglais. Cette année, elle est épaulée par Nathalie Bepmale, et Armelle Duffo, professeure en maintenance industrielle. Il faut dire que les dossiers à produire sont très chronophages.
Mathis et Sébastian, les heureux élus cette année, sont partis un mois en immersion totale. La sélection parmi les candidats se fait sur leur motivation, leur comportement dans la vie au lycée et leur connaissance en anglais car durant le mois passé, pas question de parler français.
Travail et découverte du pays
Tous deux ont travaillé dans des garages différents. Ils étaient logés en auberge de jeunesse et devaient gérer la bourse qui leur était octroyée. Durant la première semaine, les trois personnes citées plus haut étaient avec eux, au moins le soir, car la journée était également chargée pour elles avec des réunions…en anglais. La dernière semaine, c’est leur professeur de mécanique, Camille Deschamp qui les rejoignait. Tous ont allié le travail à la découverte du pays.
En mars, un binôme finlandais, élève professeur en Comminges
A leur retour, Mathis et Sébastian doivent rendre-compte, de façon anonyme, à Erasmus+.
« Les mécaniques sont différentes et adaptées au climat », indique Mathis. « Il y a énormément de véhicules électriques et hybrides. Les pneus cloutés sont obligatoires de novembre à mars. » Chaque semaine, ils participaient à un cours de deux heures en section européenne.
Sébastian se dirigera vers l’ingénierie et la mécanique. Quant à Mathis, il aimerait incorporer un team course auto et pourquoi pas ouvrir son propre garage.
A noter qu’en mars, un élève et un professeur, tous deux Finlandais, viendront au lycée. Le jeune fera son stage au garage Comet.
Lien vers l’article : https://www.petiterepublique.com/2024/02/12/gourdan-polignan-deux-eleves-de-terminale-mv-de-paul-mathou-en-finlande-avec-le-programme-erasmus/
Voilà 3 semaines que nos 2 élèves de TMV (Mathis Chevallier et Sebastian Colipca ) sont partis pour leur mobilité à Pori en Finlande.
Mme Bepmale, Mme Duffo et Mme Gauthier ont facilité leur installation et ont pu bénéficier d’une mobilité d’une semaine incluant des thématiques très larges : le système éducatif finlandais, l’insertion des filles dans les filières industrielles, le développement durable ainsi que des échanges sur les mobilités actuelles et dans un proche avenir ( 2 mobilités en mars dans notre lycée pour les Finlandais ) mais aussi sur le futur de notre jumelage dans le cadre du programme Erasmus+.
A Pori, les élèves travaillent chez Wetteri pour Sébastian, guidé par son tuteur Tomi et chez Käyttöauto pour Mathis, guidé par sa tutrice Henna. Petri, professeur de mécanique automobile au lycée Sataedu veille sur eux pendant ces quatre semaines.
Le premier weel-end, ils sont allés faire du ski à Mustavuori, proche de la ville de Tampere ( une première pour Mathis).
Dimanche soir, M.Deschamp les rejoindra. Il sera en mobilité au sein de notre lycée partenaire Sataedu et ira évaluer nos élèves dans leur entreprise respective.
Retour prévu pour tous le samedi 3 février vers 23H à Toulouse.
Dans le cadre de notre jumelage avec le lycée finlandais, nous avons reçu Ida-Maria Mäkiranta, coordinatrice internationale du lycée finlandais Sataedu. Elle a passé une semaine au sein de notre établissement.
L’objectif était qu’elle puisse avoir une vision la plus large possible des enseignements proposés dans notre lycée et qu’elle puisse rencontrer les personnes en charge des projets Erasmus+ mais aussi EDD. Elle a visité notre lycée, les ateliers, a suivi plusieurs professeurs avec leur classe : M. Deschamp et M. Depondt en Euro anglais, Mme Delacroix et M. Cazaux en co-enseignement en anglais avec les BTS (en vue d’une possible collaboration), Mme Gauthier avec les terminales MV et les 3PM2.
Elle a échangé avec les élèves de Maintenance Automobile qui partiront en mobilité au mois de janvier, avec M. Deshons concernant son rôle et le fonctionnement du système éducatif français, avec Mme Bepmale, M. Deschamp, M. Depondt et Mme Gauthier concernant le déroulement global du projet.
Nous avons visité l’entreprise Peugeot à Estancarbon puis l’entreprise Sercel à Valentine avec Mme Duffo, Mme Bepmale, Mme Levasseur. Nous envisageons un partenariat avec cette dernière pour accueillir des élèves Finlandais.
Nous lui avons fait découvrir les Pyrénées et la région. Ida-Maria est repartie enchantée de sa semaine et a apprécié l’accueil qui lui a été réservé par tous.
Deux élèves de Bac Pro TMV, Kilyan et Ruben, se sont envolés fin Novembre pour Helsinki puis ont rejoint Pori dans le sud ouest de la Finlande. Mme Gauthier les a accompagné la première semaine pour l’aide à l’installation et la reprise de notre partenariat avec SATAEDU et des projets de futures mobilités de part et d’autre.
C’est la concession Volvo AutoPalin à Pori qui les a accueilli durant quatre semaines. Leur tuteur Tomi les a guidé dans leur apprentissage et Petri, professeur de mécanique automobile au lycée Sataedu, était leur référent durant toute la période.
Ils ont été pleinement intégrés dans l’entreprise et ont pu réaliser aussi bien des tâches de maintenance courante que du diagnostic.
Les week-end ont été l’occasion de découvrir la région, notamment la magnifique plage d’Yyteri et le phare de Kallo tout proche de Pori, l’incontournable ville de Rauma avec ses maisons en bois colorées ou la ville de Tampere.
Durant la dernière semaine, c’est M.Deschamp ( professeur de Maintenance Auto ) qui les a rejoint pour l’évaluation finale en entreprise. Ca a été aussi l’occasion de découvrir les sensations du sauna finlandais avec la traditionnelle immersion dans un lac gelé ou encore d’assister à un match de Liiga ( Hockey sur glace ) , le sport national ici en Finlande. Aucun doute que ces quatre semaines ont été bien remplies avec des souvenirs plein la tête pour clôturer cette année 2022.
Cet hiver encore, nos jeunes de bac pro maintenance ont foulé les terres scandinaves.
Pour cette troisième saison, ce sont Thomas, Dimitri de 1MV et Ayoub de 1MEI qui ont passé cinq semaines dans des entreprises finlandaises. Immersion totale garantie pour parler anglais dans un contexte professionnel ( le finnois – c’est plus compliqué ! ). Thomas a été accueilli chez Karla (garage multi-marques) par Mikko, Mickaël & Ari quant à Dimitri il a rejoint la concession VW – Huittinen. On ne présente plus ces deux entreprises qui réservent chaque année un accueil très bienveillant à nos stagiaires de mécanique auto.
Attardons nous un peu plus sur le stage d’Ayoub, réalisé dans l’entreprise StonePower à Kokemaki. Petite PME d’une dizaine de personnes, elle produit des foreuses à chenilles télécommandées. La première machine est sortie de l’atelier en 2000. Ce matériel est destiné à l’extraction de roches par explosifs en procédant à des forages en surface.
L’absence de cabine permet d’obtenir un ensemble très compact et donc aisément transportable. Son pilotage à distance procure à l’opérateur un meilleur visuel sur la zone de travail tout en se mettant à l’écart du danger et enfin le systéme de tourelle et son bras articulé offrent une couverture élargie de la zone avec un minimum de déplacement.
Ces machines sont produites et assemblés autour d’un moteur Cummings 6 cylindres de prés de 240cv pour le modèle Spider. Au delà de la mécanique, la foreuse représente un concentré de technologies autant en hydraulique qu’en électricité/électronique. Cette pluralité énergétique en fait un sujet de choix pour nos étudiants en maintenance industrielle, même si ce sont plus ici des compétences en fabrication, soudage, assemblage qui sont visées dans le cadre de la production des machines. Ce lieu de stage est particulièrement adapté pour un jeune de première MEI, sans doute moins en dernière année de formation où les activités de maintenance devraient prédominer.
Nos compères ont aussi pu profiter le temps des week-ends de l’accueil chaleureux de nos amis finlandais au travers d’un match de Liiga (Ice hockey), de la traditionnelle séance de sauna suivi d’un passage dans un lac gelé, ou encore d’une journée en 4X4 + barbecue, d’une visite de Pori et des plages d’Yyteri. Encore un très bon bilan pour ce séjour et des souvenirs plein la tête à n’en pas douter !
Léo est élève de 1ère bac pro Maintenance des véhicules au lycée Paul Mathou et vient de terminer sa période de stage (6 semaines) dans le garage Karla Pori Mäkipuistontie situé entre Pori et Ulvila (Finlande).
Karla fait parti d’un réseau de 6 garages multi-marques répartis dans le sud de la Finlande. Léo a rejoint une équipe de trois personnes sur le site de Pori Mäkipuistontie : Ville Salmi : responsable du site + deux mécaniciens Matti et Olavi (sur la droite ci-dessous).
YD : Léo, peux-tu nous présenter ton entreprise en quelques mots ?
Léo : l’entreprise s’appelle Karla, c’est une entreprise de réparation rapide où on effectue tout type de réparation sur n’importe quel modèle de voiture. C’est un grand atelier où il y a 4 ponts : 2 à ciseaux, 1 à deux colonnes et 1 à 4 colonnes. Ils sont équipés de valises de diagnostic.
YD : Comment s’est passée la communication avec l’équipe ? As-tu rencontré des difficultés ?
Léo : Très intéressant , un peu dur pour se faire comprendre mais après dans l’ensemble ça allait !
YD : Au niveau du travail, as-tu réalisé des activités particulières ?
Léo : J’ai eu l’occasion de faire de la soudure en plus des activités de mécanique courante (freinage, amortisseurs, embrayage, distribution,..) .
Léo : Je tiens à remercier toute l’équipe pour m’avoir reçu et montré comment ils s’adaptaient à des températures aussi basses (systéme de réchauffe, pneus à clous).
Mathias et Dylan sont tous deux élèves de Terminale Maintenance des véhicules au Lycée Paul Mathou de Gourdan Polignan. Ils effectuent actuellement 6 semaines de stage dans la concession Volkswagen/Seat – Huittisten Laatuauto Oyn, située dans une grande ville d’environ 10 000 habitants, à Huittinen.
Dans cette concession composée de 6 grandes zones, travaillent 25 employés dont 10 mécaniciens. Ci-dessous Jouni Isotalo, responsable après vente, prend la pose avec nos stagiaires et le mug Paul Mathou à la main.
Accueil et boutique
Hall des voitures Volkswagen neuves, avec les derniers modèles toutes options.
hall des voitures d’occasions
hall des voitures neuves Seat, là aussi les derniers modèles
Magasin de pièces détachées pour le garage et pour les clients qui commandent des pièces
Atelier de mécanique, avec 10 ponts, un ordinateur portable + matériel de diagnostic par mécanicien, plus toutes les machines (appareil de géométrie, démonte pneu, équilibreuse, …) et surtout des «rayons» d’outils spécifiques pour les voitures Volkswagen/Seat/Audi/Skoda.
« Les deux dernières parties nous concernent un peu plus. »
« L’entreprise vend environ 250 voitures neuves par an et 1200 d’occasions. En 2017 l’équipe de mécaniciens ont eu 4821 voitures entre leurs mains (et oui ça va très vite) On a pu constater que le rythme est intense mais tous les employés sont super sympas, et font l’effort de nous parler anglais et même quelques mots français pour certains. En tous cas pour nous, tout se passe à merveille. Nos tuteurs Lauri et Jouni nous font bien participer et même travailler en autonomie, le tout dans la bonne humeur. »
En plus des travaux de mécanique courants, nous avons fait aussi de la recherche de panne sur de l’injection notamment.
Démontage avec outil spécial/Removal using specific tool
Contrôle sur le retour d’injection/Diesel Injector Fuel Return Flow Tester
Mesures électriques/Electrical measurements
Intéressant de découvrir aussi des spécificités liées au pays scandinaves comme les systèmes de réchauffage moteur et habitacle, sans quoi il serait très difficile de démarrer par -20°C
Systéme complet de réchauffage/Whole heating system
Module de réchauffage habitacle/ Heater for compartment
« Nous sommes actuellement tous les quatre en Finlande grâce au projet que les enseignants et le proviseur adjoint de notre lycée Paul Mathou ont mis en place. Élèves en Maintenance des Véhicules, 2 en 1ere et 2 en terminale.
Nous vivons une expérience exceptionnelle et inoubliable qui nous fait prendre beaucoup de maturité et d’autonomie. Mais surtout on a fait des rencontres formidables, on a découvert une nouvelle culture, de nouveaux aliments, de nouveaux sports et de magnifiques paysages.
En entreprise aussi nous avons découvert une autre mécanique qu’en France à cause du froid et de la neige : installation du préchauffage pour le moteur à l’aide d’un gros câble qui relie le pare-choc avant au moteur, on le branche ensuite sur une prise électrique ! Pour la neige, les pneus sont cloutés.
Le Week-end on en profite pour découvrir le pays. On est allé voir deux matchs de hockey, un salon moto à Helsinki. On a fait du ski, on est allé au sauna et on a marché sur une rivière gelée. Mais les profs n’ont pas dit leur dernier mot car ils essayent d’étendre le projet à d’autres filières, notamment les MEI. »
A l’initiative de Jonne (stagiaire finlandais reçu en 2017), nos stagiaires sont partis se détendre aujourd’hui à Helsinki, au plus grand salon dédié à la moto des pays nordiques : MP 18 MOOTTORIPYÖRÄMESSUT
Des motos, des cyclomoteurs, des scooters, des pièces détachées et bien plus encore ! Aussi coté motos de nombreux modèles rétro et toutes sortes de choppers personnalisés plus stylés les uns que les autres, sans oublier des démonstrations d’engins pétaradants lancés à fond la caisse et des simulateurs en réalité virtuelle !
Mathias et Dylan sont tous deux élèves de Terminale Maintenance des véhicules au Lycée Paul Mathou de Gourdan Polignan. Ils effectuent actuellement 6 semaines de stage dans la concession Volkswagen/Seat – Huittisten Laatuauto Oyn, située dans une grande ville d’environ 10 000 habitants, à Huittinen.
