Debriefing sur les stages en Irlande

A l’issue d’une période de stage de huit semaines dans des garages automobiles de Carlow (Irlande), retrouvons nos cinq élèves de Terminale Maintenance des Véhicules pour un petit debriefing.

YD : Gabriel, Kévin,  quelles ont-été sommairement vos activités au sein des entreprises? Et comment s’est passé cette  mobilité au sein d’une entreprise  étrangère ?

Kévin : L’entreprise BOLAND travaille dans le secteur de l’automobile avec 12 employés. J’ai effectué essentiellement des entretiens , des pneumatiques , des freins en autonomie et j’ai assisté d’autres mécanos sur des tâches plus complexes.

Gabriel : Chez Dooley Motors,  j’ai principalement fait des entretiens et aussi des changements de turbo, de silentblocs, etc.  avec mon tuteur de stage. Au début c’était compliqué pour moi car c’était ma première fois en Erasmus. J’ai dû m’habituer un peu à la langue mais au fil du temps je me suis amélioré. Donc cela s’est très bien passé.


YD : Est-ce que durant  votre stage, vous avez découvert de nouvelles pratiques, de nouveaux outillages ?
Kévin : Oui j’ai utilisé pour la première fois une clé dynamométrique digitale et qui permettait de faire aussi  du serrage angulaire. Un outil superbe !
Nabil : Chez Advanced Pitstop, comme ils font beaucoup de service rapide (vidange, freinage, suspensions, pneus), j’ai découvert l’utilisation du scanner de bande de roulement pour déterminer l’usure d’un pneu sur tout son profil.  On sait ainsi rapidement s’il faut remplacer et/ ou si un réglage de géométrie est à effectuer. Très pratique.

YD : Quel est votre sentiment sur le programme Erasmus + ? 
Léo :  Le programme m’a permis de travailler et d’accroître mes connaissances en anglais dans le même temps. Très positif !

YDQu’est-ce que cette seconde mobilité vous as apporté de plus que la précédente en Finlande ?

 Léo : J’ai pu sortir plus fréquemment du coup car la météo était plus clémente qu’en Finlande au mois de Janvier.  J’ai notamment pu aller aller jouer au rugby dans le club de  Carlow et créer des liens avec des irlandais.
Nabil :  Cette nouvelle expérience m’a énormément fait progresser  en anglais me donnant du coup une plus grande autonomie en entreprise.  Une nouvelle ligne de poids sur mon CV avec l’Europass  !

A story of rugby at Carlow ( léo)

Avant même mon départ pour l’Irlande je songeais à  faire du rugby à l’étranger, pour changer la vision que j’avais de ce sport qui m’avait beaucoup appris, mais que j’ai un peu délaissé faute de temps ces dernières années. Bref j’ai voulu retrouver les premières sensations quand j’ai commencé le rugby.

Après être arrivé  en Irlande,  j’ai trouvé facilement des infos grâce à un senior du club qui est venu au garage où j’effectuais mon stage. J’ai pu savoir où se situait le club, dans quelle catégorie jouer et avoir les jours et horaires d’entraînements.

Les entraînements étaient le mardi et le jeudi de 19h jusqu’à 21h. J’ai commencé à m’entraîner la troisième semaine. J’ai pu rencontrer les entraîneurs et les joueurs.  L’ambiance y est bien différente de la France.  Ils sont disciplinés, ordonnés et écoutent le coach. La langue m’a posé problème les dix premières minutes, après les automatismes reviennent et une fois les traductions faites,  tout devient facile.

Le premier match que j’ai fait me rappelait mes débuts en cadet pendant lesquels je stressais  de mal faire le travail.

Après un échauffement  de vingt minutes,  j’ai pu  jouer  ce jour là  un poste important :  celui de numéro 9. Je devais réguler le jeu  et choisir avec qui je devais jouer selon les circonstances et je devais tout le temps parler avec le demi d’ouverture. En clair un poste clé !

Après le coup d’envoi contre Naas,  j’étais plus détendu. L’équipe adverse était physique c’est sûrement grâce à ça qu’il ont réussi à marquer l’essai de la gagne. Contrairement à nous qui avons su  concrétiser au bon moment mais en ayant très peu  le ballon,  on a eu très d’occasion de marquer. Ils ont su  s’imposer chez l’adversaire dans  les règles et avec un bon jeu défensif qui nous a bloqué à chaque relance. Je me suis amusé dans ce match. J’étais bien content qu’ils m’aient accepté dans le club.

Le deuxième match qu’on a joué était à Ashbourne,  un club à une heure et demie de route. Du coup on a eu le temps de parler dans la voiture et par la même occasion de rire un bon moment avant le match.

Ce jour la j’ai commencé ailier ( le poste que je joue en France ).  Ce poste est donné aux joueurs rapides et qui ont une bonne lecture de jeu. Avec les conditions climatiques,  ça a été très compliqué de jouer au pied mais on a gagné après la fin du temps réglementaire suite à une passe décisive faite à Sam ! J’étais très fier de moi car c’était mon dernier match à Carlow avant de rentrer en France trois jours après.

Je tiens à remercier le club de m’avoir accueilli, en particulier Sam et sa famille pour m’avoir prêté le chalet et de m’avoir ramené en voiture après les entraînements.

De très bons souvenirs.

Léo Sanchez

Stages en Irlande (Carlow)

Pour cette saison 2 du projet Erasmus+, cinq élèves de terminale Maintenance des véhicules du Lycée Paul Mathou ont rejoint Carlow en Irlande pour y effectuer leur stage en entreprise durant huit semaines (du 28 octobre 2018 au 21 décembre 2018).

Armand, Léo, Nabil, Gabriel et Kévin se répartissent dans trois entreprises du secteur de la maintenance Auto  à Carlow :

  • Boland Carlow (Peugeot/Volvo/Mazda)
  • Dooley Motors (KIA/Ford)
  • Advance Pitstop (MultiMarque)

Un petit retour de nos jeunes sur ce début de stage en Irlande :

« A CARLOW tout se passe bien nous sommes vraiment ravi de là où nous logeons et là où nous travaillons. Au début cela nous faisait drôle de voir les personnes conduire à gauche , le décalage horaire mais on s’y est habitué.  Par contre nous trouvons que les irlandais sont très sympathiques et accueillants . En semaine chacun rentre à différentes heures du travail . Nous nous rendons tous ensemble tous les 3 jours faire nos courses . Le week-end nous sortons pour aller faire du sport ou visiter les environs . » (Kévin)

Petite visite de Dublin lors d’un WE

Des rencontres, des sorties sportives aussi sur Carlow

Et la découverte du folkore irlandais (danse, musique)